Cannot reproduce Names AW

[Unicorn88]

Game version: (right click ingame, click the version number to copy it, paste here. HTML5: Go to your ingame settings and you can copy it from the bottom of the window.)
Game world: beta
Browser/IOS/Android + version: app, Android
Operating System or Mobile Device: Mobile
Screen resolution:
Account name:[/B] __
Humans or Elves: Elves

Reproducibility: 5/5 (1/5 = happened once; 2/5 = happens randomly; 3/5 = happens sometimes; 4/5 = happens often, but not always; 5/5 = happens always)

Quest title: (if applicable) names of AW have sometimes wrong language

Current situation:
__ random AW have dutch language on Beta
__

Expected situation:
__ English names for all AW
__

Reproduction Steps:
1.
2.
3.
4.
5.

Add more steps if needed. Include only ONE action for each step!

Screenshots of the bug:
(add as many screenshots as you need)

 

[Alcaro]

seems a Dutchy made some changes

 

[Droopy]

It was not me

but the good thing is, as a "dutchy" we now can use a common used word in the chat without that it is beeing changed to ***

btw, i do not see this OW language problem in the browser version.

 

[Marindor]

I'm not able to reproduce this issue myself, so it seems like a cache issue somehow. Can anyone else reproduce it?

 

[Konys]

I've tryed too but no luck (or how we can call it )

 

[Sprite1313]

This was done so that we native English speakers could learn some Dutch without violating forum rules.

 

[Skillpowers]

seems like a mobile thing only

 

[Alcaro]

I just checked (Android) and I don't have this problem - all wonders have the correct name.

 

[Martia]

I have this very often, I posted a Bug report over a year ago, my wonders are partly in german
https://beta.forum.elvenar.com/index.php?threads/german-name-of-ancient-wonder.15923/

 

[Hazel Caballus]

I can confirm this with German AW names, too. I‘m playing on a tablet using iOS. Reproducibility for me is 3/5.

You can only replicate it if you play Elvenar on a non-English server and then switch to Beta.

 

[FieryArien]

I’m also encountering this bug from time to time. It’s been months since I noticed the first time, I think.
I’m using the iOS app and I have accounts on EN, DE and Beta servers. Sometimes I see German wonder names on EN or Beta, another times I see English wonder names on DE. It’s never all the wonders, just some.
So far I haven’t noticed what actually triggers it.