Thank you for the follow up! From the description it appears that the game lags, especially if you're declining quests quickly, and you end up in a situation where you're declining a quest which should already be declined, at which point the game forces a refresh in order to fix the situation. Clearing both cache and flash cache should be helpful.