[mobile] Motivation information did not fitt to the frame while player nickname is too long

[MalpA]

Game version: APP/mobile
Game world: beta
android APP version: 1.37.1-b213fb3-0
Flash Player version: not applicable
Operating system: android 6.0.1
Screen resolution: 1280x720
Account name: MalpA
Humans or Elves: Elves

Reproducibility: 5 (happens always)

Quest title: not applicable

Current situation:

When player has too long nick name, information in NH window didnt fitt to the frame and not all information(which bulding get NH) are viasble for motivated person, like we can see on screenshot.


Expected situation:

The entire formula should be shown to motivated player

Reproduction steps:
1) Download and instal the game
2) Log into the game
3) get NH from player with too long nickname( in this case 14 marks)
4) check NH window


PS.
Sorry blackbudahb for showing your nickname but it was necessary in this case

 

[Marindor]

This is not a bug, but a UI thing we chose to leave as it is. It can't really be fixed without e.g. making the buttons larger (which would make less buttons fit into the space) or make the font smaller (which we don't want to do either because that would make it too small on some devices) so this will stay as it currently is

 

[DeletedUser1777]

so this will stay as it currently is

You should consider a different solution, in other languages the standard text is even longer and you will never see what was polished.

Spoiler: edit example

example for looooong text, player have a really short name

Maybe to enlarge the whole notification by tapping at a according sign or the gesture to the right?
What about a simple sign instead of the name of the building? Example: MH = coin

Spoiler: example

Maybe something like that?
You could place it right before the text "plaxer xyz polished..." starts and it would still look nice.
Excuse me, I couldn't create a nice version, but I think it still shows what was meant

 

[DeletedUser1689]

Please write feature requests and suggestions into an idea, as these are not bugs.
There's a dedicated area for ideas and suggestions. Thanks.