I need additional information, please, in order to investigate.
1. To which message box are you referring?
2. Which browser are you using, android or IOS?
3. Are you using HTML5 or Flash Player? If Flash, which version?
4. Does it happen every time a message is loaded?
1) Hmm how many in game message boxes we have? i think it is only one under our avatar