More text errors:
1)
This is when completing the quest asking me to research Squad Size Upgade 1. The text is obviously from the old battle system, when we started with 12 initial squad size, and every upgrade gave us +12. Now we start with 6 initial suqad size, and squad size upgrade 1 gives +3, for a total of 9.
2)
No, I don't send 24-man squads into battle - my squad size is just 15. And I don't train them in groups, of 12, either - my training size is 9 (base 6 +3 from an Armory).
3)
No, I can't train 13 units at once. Like I said above, I can train just 9 units at once (6 base +3 from Armory). Again the text is based on the old system, when we started with 12 base training size, and building an Armory increased it to 13.
P.S.: The screenshots are from the new en3 world, but as far as I know the quests are the same for all worlds, so it should be the same here on Beta.