3 suggestions for evolutions.
1. Make evolutions generic, so they can be used to evolve any special building chosen by a player.
2, Make evolutions available in the Magic Academy (preferably generic :-))
3, Offer an option in the Magic Academy to purchase an evolution for restoration spells.