The point is, the problem has been already reported, reproduced and confirmed on live server a week ago, which means IG is working on it.
That makes reporting that bug on beta and any further discussion superfluous.
No, it's not just a visualisation problem. I don't want to go into detail, but...