confirmed with different reproduction steps:
1: first off, have a city with gold mines at the edge of your discovered area, and let them be a bit far, but not too far.
2: go to world map, check neighbors through button, notice nothing is wrong, no goldmines listed.
3: move (decently fast on the...