Ah, but those are "upgrade" quests, not "build" quests. They seem to behave differently - at least when they involve upgrading the portals.
Or maybe it is just a text error and it really is meant to be "Have" instead of "Upgrade" when it comes to the portals.
Right, what I'm saying is when inno uses
have, build, upgrade
>90% of the time they mean what you think they mean, but almost every single one has an exception, either due to a text error, or a coding error.
They are often hard to catch, because the quest pops up with a green checkmark, and we just click finish without thinking.
It's possible that there is no exception to the "build quests", but I'd be surprised lol
@Bramblerose
If I remember correctly, there is a quest in chapter 6 to build a granite mine that many players reach after they have built several of them already.
The work-around was to start a build, and then cancel it. You didn't actually have to "build" it, just start it. Maybe this will work for you?